Texte im MPEG-File

[Michael Gaertner]

Hallo,
Ich habe seit langer zeit wieder einmal vor, eine eine echte DVD
mit DiashowXP 4.5 zu erzeugen. In der zuvor angefertigten
PC-Show habe ich auf die Schnelle als Bildunterschriften für
alle Bilder via Variablen nur Datum und Uhrzeit aus den Exif-daten eingefügt.
Da mein Rechner nicht mehr der Schnellste ist, hier meine
Vorsorge-Fragen, um mehrere Encodierversuche zu vermeiden:
a) bleiben diese Texte im MPEG erhalten ?
b) gibt es eine Möglichkeit, diese als Subtitle zu generieren,
d.h. später in der DVD ein- und auszublenden zu können ?

mfg michael

[andy]

Hallo Michael

Zu 1: Ja, die Texte beleiben erhalten. Nur kann es unterumständen Probleme mit der Lesbarkeit geben. je anchdem welche Schriftart und welche Grösse du geählt hast.

Zu 2: Leider nein

Gruss
Andy